天下制覇

I think that would improve both.

Non-Impressions:

I literally fell back asleep trying to watch space pirates, particularly after last week’s cliffhanger just kind of… stopped and it was back to the maid cafe. Brave 10 meanwhile, had both a step up in the fight animation this week and a step down in practically everything else. They ‘animated’ a bridge swaying by making the foreground jitter. The climax to the fight was also the usual "we’ll both glow, shout our attack names, and then blood will appear on the designated loser." Neither show has a character or story I have a single positive feeling towards after three episodes though, so I think it’s time to just cut my losses. Maybe I’ll use Saturdays to ramble aimlessly about various games. Hell, the prologue to Dancing Crazies is at least as inane as the average Guilty Crown episode. That could certainly also be entertaining. At least from my perspective.

And yes, translation continues. A public patch will either be out by the end of February or I’ll go insane. Bitterness and fatigue set in quite awhile ago for a number of reasons and have slowed things down lately, but I’m in the homestretch now so… We’ll see how that works out. I’m also going to do one of my favorite little doujin games after that which, for reasons beyond any logic, has just over 6,000 lines. That’s about 5,000 more lines than I was expecting and I think about 5,500 more than you see in an average playthrough. Even when I look for short, easy projects, they spiral out of control. Oi.