Writing is 1 Percent Inspiration, and 99 Percent Elimination

February 28th, 2018

"It is my ambition to say in ten sentences what others say in a whole book."

Read the rest of this entry »

Posted in Unimportant Crap | 4 Comments »

A Failure of Selection Pressure

February 21st, 2018

 

This week, writer's block won.

Read the rest of this entry »

Posted in Unimportant Crap | 2 Comments »

It’s a Poor Craftsman Who Blames His Tools

February 14th, 2018

 

Also, chocolate.

Read the rest of this entry »

Posted in Unimportant Crap | 2 Comments »

Translation is the Art of Failure

February 7th, 2018

 

Or is a failure state simply the base state all translations are pulled to?

Read the rest of this entry »

Posted in Unimportant Crap | 3 Comments »

Some Long Overdue Remarks on Translation Work

July 26th, 2017

 

Or a lack thereof.

Read the rest of this entry »

Posted in Unimportant Crap | 19 Comments »

Author Enjoying Sunshine Instead of Recap

February 17th, 2017

AT-X did end up airing a recap of Tanya The Badly Written this week anyway. I was going to write something up on Justice League Dark, but it was boring and tedious. So consider that my review of it. The only other thing of note going on is that I'm resuming work on Prism Ark. Doddler's gotten a number of the tools in much better shape, although some new, interesting, and yet inexplicable issues have arisen within the scripts themselves. My soft plan for the rest of the year is, motivation, real life, and time willing, finish Prism Ark, and assuming Eushully doesn't completely screw up Not-Kamidori 2, submerge myself in that. Or maybe SHChara's Girl Raiser 2. I do love floofy ponytails.

Posted in Unimportant Crap | 7 Comments »

Merry Nothingmas

December 24th, 2016
      

With all the shows except bloody Flip Flappers over for the season, thefre's not going to be much to see here for the next week. I have no updates to give on anything translation-related, because I have done no work since July and am doubtful that any will be done in the forseeable future. Eushully's not-Kamidori 2 does still seem tempting… though not out for 6 months (assuming no delays), and SHChara has a game upcoming in a couple months about hot girls with ponytails and cursed swords. I set up the skeleton of a season preview for Winter, but Christ, does that look dreadful. Around thirty 'new' shows, nearly a third are direct sequels, five more are about idols, four are ads for cellphone games, and two are about being in a high school cycling club. I'll probably finish the preview because I have no work, no project, and lots of time, but we'll see. I can only write "couldn't stand more than 1.5 episodes of this" so many times. 

Posted in Unimportant Crap | 9 Comments »

Not Black Corpse #10 — Just Pixels

June 9th, 2016

Not really a wall of boobs, I'm aware.

Read the rest of this entry »

Posted in Unimportant Crap | 2 Comments »

A Collection of Random Translation Notes From Seinarukana

March 22nd, 2016

 

Has it really only been three years?

Read the rest of this entry »

Posted in Unimportant Crap | 7 Comments »

I Missed the Memo

February 11th, 2016

 

It's honestly kind of a relief.

Read the rest of this entry »

Posted in Unimportant Crap | 7 Comments »

« Previous Entries